Tag Archives: renovation

Morning has broken.

“Do not, I beseech you, be troubled about the increase of forces already in dissolution. You have mistaken the hour of the night; it is already morning.”
Não vos preocupeis, suplico-vos, com o aumento de forças já em dissolução. Estais enganados com a hora nocturna; é que já é manhã.
Hilaire Belloc

 

Rise.

Erguer(-se).

É, de facto, necessário que este ser corruptível se revista de incorruptibilidade e que este ser mortal se revista de imortalidade. E, quando este corpo corruptível se tiver revestido de incorruptibilidade e este corpo mortal se tiver revestido de imortalidade, então cumprir-se-á a palavra da Escritura: A morte foi tragada pela vitória.
1 Coríntios 15: 53-54 (1 Corinthians 15: 53-54)

Note: Here’s the link to a version of the song where you can see how it’s played on the guitar (for whoever may be interested).

A baby changes everything.

(Um bebé muda tudo.)

Lyrics (letra)

(mais) Uma oração na noite.

Renew me / Renova-me
My life bending to your will, / Submetendo a minha vida à Tua vontade,
Seeking You until / Procurando-Te até
I’m more and more like You. / Ser cada vez mais como Tu.
.

Renova-me / Renew me.

.
Renew me, oh Lord Jesus,
I no more want to be the same.
Renew me, oh Lord Jesus,
Put in me Your holy heart.
.
Because all there is within me,
needs completely to be changed, oh Lord.
Because all there is within my heart,
needs a whole lot more of You.
.