Tag Archives: perdão

Peter’s Song.

As minhas ovelhas conhecem a minha voz, e eu conheço-as a elas, e elas seguem-me. Dou-lhes a vida eterna e jamais perecerão. Ninguém mas arrancará, porque meu Pai é quem mas deu. E sendo ele mais poderoso do que ninguém, pessoa alguma mas pode roubar.
João 10: 27-29

Advertisements

Our Father.

Pai Nosso.

Nas vossas orações, não sejais como os gentios, que usam de vãs repetições, porque pensam que, por muito falarem, serão atendidos. Não façais como eles, porque o vosso Pai celeste sabe do que necessitais antes de vós lho pedirdes.»
«Rezai, pois, assim:
‘Pai nosso, que estás no Céu, santificado seja o teu nome, venha o teu Reino; faça-se a tua vontade, como no Céu, assim também na terra. Dá-nos hoje o nosso pão de cada dia; perdoa as nossas ofensas, como nós perdoámos a quem nos tem ofendido; e não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos do Mal.’
Mateus 6: 7-13

Spem in alium – Esperança em (nenhum) outro.

Polifonia (moteto) para 40 (quarenta!) vozes.

Texto cantado (tradução minha):
Nunca pus a minha esperança em outro senão em Ti,
Ó Deus de Israel.
Ainda que zangado serás misericordioso
E perdoarás todos os pecados da humanidade sofredora.
Senhor Deus,
Criador do Céu e da Terra,
Lembra-te da nossa pequenez.

Be unto Your name – Ser pelo Teu nome:

Holy, Holy Lord God Almighty – Santo, Santo Senhor Deus Todo Poderoso.

.
We are a moment, You are forever.
We are a vapour, You are eternal.
We are the broken, You are the Healer.
Jesus, Redeemer, Mighty to save.
.
.
Eu sou fraco, Tu és forte.
Perdoa, Senhor, a minha fraqueza.
.

Our father – Pai nosso.

Hear our cry,
Oh Lord, we need Your mercy
and we need Your grace today.
Hear us as we pray.
.
Ouve o nosso grito,
Senhor, precisamos da Tua misericórdia
e precisamos da Tua graça hoje.
Ouve-nos enquanto oramos.
.
.
Obrigado Pai, por me ouvires quando preciso de Ti.
.

God of mercy and compassion – Deus de misericórdia e compaixão,

Jesus, Lord, I ask for mercy;
Let me not implore in vain;
All my sins, I now detest them,
Never will I sin again.
.
Jesus, Senhor, peço misericórdia;
Não me deixes implorar em vão;
Todos o meus pecados, eu agora detesto;
Nunca mais voltarei a pecar.
.
.
Nunca é tarde para nos arrependermos diante de Deus,
porque a Sua Misericórdia é infinita;
mas saibamos que também o é a Sua Justiça.
.
 

Create in me a clean heart, oh God – Põe em mim um coração limpo, meu Deus.

Isto te peço humildemente Senhor – This I humbly ask You Lord.

.
.
.

I lift my eyes up – Salmo 121

Onde está o teu coração, filho? Porque não me dás atenção? – pergunta o Senhor. Perdoa-me Pai… como é fácil pôr o dinheiro no Teu lugar!

O SENHOR É O MEU AUXÍLIO

1Cântico das peregrinações. Levanto os olhos para os montes: de onde me virá o auxílio? 2O meu auxílio vem do SENHOR que fez o céu e a terra. 3Ele não deixará que vacilem os teus pés; aquele que te guarda, não dormirá. 4Pois não há-de dormir nem dormitar, aquele que guarda Israel. 5O SENHOR é quem te guarda e está a teu lado. Ele é a tua protecção. 6O Sol não te fará mal durante o dia, nem a Lua, durante a noite. 7O SENHOR protege-te de todo o mal e vela pela tua vida. 8O SENHOR protege-te nas tuas idas e vindas, agora e para sempre.

 

Assim seja.

De profundis (Salmo 130)

Quatro visões diferentes/Four different visions.

1Do fundo do abismo clamo a ti, SENHOR! 2Senhor, ouve a minha prece! Estejam teus ouvidos atentos à voz da minha súplica! 3Se tiveres em conta os nossos pecados, Senhor, quem poderá resistir? 4Mas em ti encontramos o perdão; por isso te fazes respeitar. 5Eu espero no SENHOR! Sim, espero! A minha alma confia na sua palavra. 6A minha alma volta-se para o Senhor, mais do que a sentinela para a aurora. Mais do que a sentinela espera pela aurora, 7Israel espera pelo SENHOR; porque nele há misericórdia e com Ele é abundante a redenção. 8Ele há-de livrar Israel de todos os seus pecados.

.
.
.
.