Tag Archives: nobel

Prémio Nobel do quê?

Alfred Nobel estabeleceu claramente no seu testamento que anualmente deveria ser entregue um prémio monetário (bem substancial) à pessoa que tiver feito mais ou melhor trabalho para a fraternidade entre as nações, para a abolição ou redução de exércitos permanentes e para conservação e estímulos de congressos de paz.

Em 2009 o prémio foi atribuído ao acabado de eleger presidente Barack Obama.

Sete mortos no primeiro ataque com drone depois das eleições paquistanesas

Em 2012 foi atribuído à União Europeia.

Rebeldes sírios poderão receber armas da União Europeia a partir de Agosto

A causa da paz está, pois, tão bem entregue como a herança de Alfred Nobel.

The Ruins, C. F. VolneyAo ler estas notícias vieram-me difusamente à memória as palavras que Volney atribui à aparição em As Ruínas de Palmira*:

… Ah! it is falsely that you accuse fate and heaven! it is unjustly that you accuse God as the cause of your evils! Say, perverse and hypocritical race! if these places are desolate, if these powerful cities are reduced to solitude, is it God who has caused their ruin? Is it his hand which has overthrown these walls, destroyed these temples, mutilated these columns, or is it the hand of man? Is it the arm of God which has carried the sword into your cities, and fire into your fields, which has slaughtered the people, burned the harvests, rooted up trees, and ravaged the pastures, or is it the hand of man? And when, after the destruction of crops, famine has ensued, is it the vengeance of God which has produced it, or the mad fury of mortals? When, sinking under famine, the people have fed on impure aliments, if pestilence ensues, is it the wrath of God which sends it, or the folly of man? When war, famine and pestilence, have swept away the inhabitants, if the earth remains a desert, is it God who has depopulated it? Is it his rapacity which robs the husbandman, ravages the fruitful fields, and wastes the earth, or is it the rapacity of those who govern? Is it his pride which excites murderous wars, or the pride of kings and their ministers? Is it the venality of his decisions which overthrows the fortunes of families, or the corruption of the organs of the law? Are they his passions which, under a thousand forms, torment individuals and nations, or are they the passions of man? And if, in the anguish of their miseries, they see not the remedies, is it the ignorance of God which is to blame, or their ignorance? …

*Perdoem, mas só tenho o livro em inglês e estou demasiado cansado para traduzir. No entanto, o inglês do texto é tão correcto que a tradução automática do tradutor da Google, embora no usual “brasiloguês”,  é perfeitamente compreensível. Basta copiar daqui e colar lá.

O comité Nobel a fazer política sem subserviência?

Parece não haver agora qualquer dúvida.

.

Depois de ontem ter sido noticiada a atribuição do Nobel da Literatura a Mário Vargas Llosa, hoje sabe-se que foi atribuído o Nobel da Paz 2010 ao activista chinês pelos direitos humanos, Liu Xiaobo- actualmente preso.

Uma forma agradável de perceber o espantoso destas escolhas será ler o romance de Irwing Walace, O Prémio.

Conversa na Catedral… do nosso descontentamento.

M. V. Llosa, Conversa na Catedral, excerto
(excerto do livro do novo premiado com o Nobel da Literatura, Mário Vargas Llosa, Conversa na Catedral – apanhado aqui)
.
Experimentem a substituir a designação do país – “o Perú” por “Portugal” -, do jornal – “La Crónica” por “O Público” -, e a substituir, também, “Avenida Tacna” por “Rua Viriato”, “Wilson” por “Latino Coelho”, “Colmena” por “Praia da Vitória”, “Plaza San Martín” por “Praça do Saldanha”, “Hotel Grillón” por “Hotel Zenit”… e apreciem a total transposição do texto para a nossa triste realidade presente.
.

A paz, segundo Obama,

o laureado com o prémio Nobel da paz de 2009.

.

Paz Armada - Diamantis Sotiropoulos

Washington, 29 Jan (Lusa) – A administração de Barack Obama anunciou hoje planos para aprovar mais de seis mil milhões de dólares em venda de armas a Taiwan, uma opção que poderá agravar as já tensas relações entre os Estados Unidos e a China.
(EUA: Venda de armas a Taiwan pode agravar relações com China, Visão)

WASHINGTON — The Obama administration is accelerating the deployment of new defenses against possible Iranian missile attacks in the Persian Gulf, placing special ships off the Iranian coast and antimissile systems in at least four Arab countries, according to administration and military officials.
(U.S. Speeding Up Missile Defenses in Persian Gulf, David E. Sanguer and Eric Schmitt, January 30, 2010, New York Times)

Reporting from Paris – Secretary of State Hillary Rodham Clinton warned China on Friday that it faced international pressure and increasing isolation unless it joined other world powers in sanctioning Iran to try to halt Tehran’s nuclear ambitions. …
(Clinton warns China to stay the course on Iran nuclear sanctions, Paul Richter, January 30, 2010, Los Angeles Times)

Nota: As duas notícias em Inglês foram encontradas aqui, no blogue Portugal Contemporâneo.

Is everybody crazy?

05 October 2009

Barack Obama cancels meeting with Dalai Lama ‘to keep China happy’

President Barack Obama has refused to meet the Dalai Lama in Washington this week in a move to curry favour with the Chinese. …

 

09 October 2009

President Barack Obama wins Nobel Peace Prize

President Barack Obama won the 2009 Nobel Peace Prize on Friday in a stunning decision designed to build momentum behind his initiatives …

Perhaps it makes some sense what this dude says?