10 000 Reasons/Razões (Bless the Lord/Bendiz o Senhor)

…
Whatever may pass, and whatever lies before me,
(Seja o que for que eu tenha passado ou tenha ainda diante de mim,)
Let me be singing when the evening comes.
(que eu possa estar a cantar quando a noite chega.)
…

 

Bendiz, ó minha alma, o SENHOR, e todo o meu ser louve o seu nome santo.
Salmo 103:1

Bless the Lord, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.
Psalm 103:1

Holding On (Perseverando).

Na realidade, tendes necessidade de perseverança, para que, tendo cumprido a vontade de Deus, alcanceis a promessa.
Hebreus 10:36

You need to persevere so that when you have done the will of God, you will receive what he has promised.
Hebrews 10:36 (32-39)

Holding on
Standing strong upon your word
Holding on
All your promises are sure (x2)

Oh Lord we seek your face
Have your way
We’re longing for more of you
When the enemies surround me
I know you are here
Your light is brighter than the darkens fear
For when two or more are gathered here
believing in your name
You said there will be victory and we’ll never be the same

Holding on…

Because of who you are
I will worship you
For your faithfulness
I will worship you Lord (x2)
(last one you end with: I will worship you…)

When you believe…

there can be miracles. Quando acreditas podem acontecer milagres.

 

Muitos dizem que os milagres já não acontecem. Não é verdade. Basta estarmos atentos para ver que todos os dias acontecem pequenos milagres na nossa vida e à nossa volta. Ah! Mas são tão pequenos, dizemos. Pois eu vos digo que são grandes quando comparados com a nossa fé e a nossa persitência.

Many say that miracles no longer take place. That is not true. We just have to be aware to see that everyday little miracles happen in our lives and around us. Ah! But they are so small, we say. For I say unto you that they are big when compared with our faith and persistence.

If you believe, you will receive whatever you ask for in prayer.”
Matthew 21:20-22

e tudo o que pedirdes na oração, crendo, recebereis.
Mateus 21:20-22

Oceans (Where Feet May Fail).

Oceanos (Onde os pés podem falhar).

I can do all this through him who gives me strength.
Philippians 4: 10-14 (Filipenses 4: 10-14)

Be Still My Soul (In You I Rest).

O dark dark dark. They all go into the dark,
The vacant interstellar spaces, the vacant into the vacant,
The captains, merchant bankers, eminent men of letters,
The generous patrons of art, the statesmen and the rulers,
Distinguished civil servants, chairmen of many committees,
Industrial lords and petty contractors, all go into the dark,
And dark the Sun and Moon, and the Almanach de Gotha
And the Stock Exchange Gazette, the Directory of Directors,
And cold the sense and lost the motive of action.
And we all go with them, into the silent funeral,
Nobody’s funeral, for there is no one to bury.
I said to my soul, be still, and let the dark come upon you
Which shall be the darkness of God. As, in a theatre,
The lights are extinguished, for the scene to be changed
With a hollow rumble of wings, with a movement of darkness on darkness,
And we know that the hills and the trees, the distant panorama
And the bold imposing facade are all being rolled away—
Or as, when an underground train, in the tube, stops too long between stations
And the conversation rises and slowly fades into silence
And you see behind every face the mental emptiness deepen
Leaving only the growing terror of nothing to think about;
Or when, under ether, the mind is conscious but conscious of nothing—
I said to my soul, be still, and wait without hope
For hope would be hope for the wrong thing; wait without love
For love would be love of the wrong thing; there is yet faith
But the faith and the love and the hope are all in the waiting.
Wait without thought, for you are not ready for thought:
So the darkness shall be the light, and the stillness the dancing.
Whisper of running streams, and winter lightning.
The wild thyme unseen and the wild strawberry,
The laughter in the garden, echoed ecstasy
Not lost, but requiring, pointing to the agony
Of death and birth.
(excerpt of the poem East Coker by T. S. Elliot)

Caminhada.(3)
Publicado em 30 Agosto 2011

Maker of Miracles (Criador de Milagres).

Os milagres relatados na Bíblia são (somente?) trinta e cinco. Mas, “Há ainda muitas outras coisas que Jesus fez. Se elas fossem escritas, uma por uma, penso que o mundo não teria espaço para os livros que se deveriam escrever.” (João 21: 25)  Durante cerca de mil e trezentos dias, o tempo que se calcula ter durado o seu ministério, “Jesus percorria as cidades e as aldeias, ensinando nas sinagogas, proclamando o Evangelho do Reino e curando todas as enfermidades e doenças. Contemplando a multidão, encheu-se de compaixão por ela, …” (Mateus 9: 35-36) Curando todas as enfermidades e doenças das multidões. “Muitos outros sinais miraculosos realizou ainda Jesus, na presença dos seus discípulos, que não estão escritos neste livro. Estes, porém, foram escritos para acreditardes que Jesus é o Messias, o Filho de Deus, e, acreditando, terdes a vida nele. (João 20: 30-31) Na verdade, se alguém não crê n’Ele por estes trinta e cinco, também não creria mesmo que milhares tivessem sido escritos.

The miracles related on the Bible are (only?) thirty five. However, “Jesus did many other things as well. If every one of them were written down, I suppose that even the whole world would not have room for the books that would be written.” (John 21: 25) Along one thousand and three hundred days, the time usually given for his ministry, “Jesus went through all the towns and villages, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom and healing every disease and sickness. When he saw the crowds, he had compassion on them, …” (Matthew 9: 35-36) Healing every disease and sickness of the crowds. “Jesus performed many other signs in the presence of his disciples, which are not recorded in this book. But these are written that you may believe that Jesus is the Messiah, the Son of God, and that by believing you may have life in his name.” (John 20: 30-31) Truly, if someone does not believe in Him for theses thirty five he would also not believe if thousands would have been written.

E vós, que tentais destruir-me, não compreendeis o mal que causais a vós mesmos?

Quando, há muitos anos, li pela primeira vez a seguinte afirmação do mestre Ueshiba Morihei:

“Aquele que consegue o segredo do Budo [o Caminho do Combate] tem o Universo em si mesmo e pode afirmar: eu sou o universo. É por isso que quando alguém tenta lutar comigo desafia o próprio universo e deve quebrar-lhe a harmonia. Mas, no momento em que pensou medir forças comigo já se encontrava vencido.”

– achei-a muito exagerada. Mas guardei-a na memória, como fiz com diversas outras para as testar ao longo do tempo.

Só mais tarde, quando decidi ler a Bíblia de capa a capa, percebi a verdade da afirmação do mestre oriental – concretizada na própria pessoa de Jesus.

Psalm/Salmo 62

Song/Cantado.

De Deus vem a minha salvação e aquilo que faz o meu êxito. Ele é a rocha que me serve de fortaleza. Sim, o meu refúgio está em Deus.
Confia nele, meu povo, em todo o tempo. Apresentem-lhe toda a vossa ansiedade, porque ele pode socorrer-nos.
Sem dúvida que tanto as pessoas de alta condição como as das mais baixas camadas sociais, ambas são igualmente como nada aos olhos de Deus. Pesam menos que o ar numa balança.
Não penses que podes prosperar por meio da opressão. Não fiques satisfeito com o que não passa de roubo. Se a tua fortuna aumentar, não lhe entregues o teu coração.
Salmo 62: 7-10 (Psalm 62)

Peter’s Song.

As minhas ovelhas conhecem a minha voz, e eu conheço-as a elas, e elas seguem-me. Dou-lhes a vida eterna e jamais perecerão. Ninguém mas arrancará, porque meu Pai é quem mas deu. E sendo ele mais poderoso do que ninguém, pessoa alguma mas pode roubar.
João 10: 27-29

Rise.

Erguer(-se).

É, de facto, necessário que este ser corruptível se revista de incorruptibilidade e que este ser mortal se revista de imortalidade. E, quando este corpo corruptível se tiver revestido de incorruptibilidade e este corpo mortal se tiver revestido de imortalidade, então cumprir-se-á a palavra da Escritura: A morte foi tragada pela vitória.
1 Coríntios 15: 53-54 (1 Corinthians 15: 53-54)

Note: Here’s the link to a version of the song where you can see how it’s played on the guitar (for whoever may be interested).