Tag Archives: bless

E vós, que tentais destruir-me, não compreendeis o mal que causais a vós mesmos?

Quando, há muitos anos, li pela primeira vez a seguinte afirmação do mestre Ueshiba Morihei:

“Aquele que consegue o segredo do Budo [o Caminho do Combate] tem o Universo em si mesmo e pode afirmar: eu sou o universo. É por isso que quando alguém tenta lutar comigo desafia o próprio universo e deve quebrar-lhe a harmonia. Mas, no momento em que pensou medir forças comigo já se encontrava vencido.”

– achei-a muito exagerada. Mas guardei-a na memória, como fiz com diversas outras para as testar ao longo do tempo.

Só mais tarde, quando decidi ler a Bíblia de capa a capa, percebi a verdade da afirmação do mestre oriental – concretizada na própria pessoa de Jesus.

I need Thee every hour.

(porque) Preciso de Ti em todas as horas.

.
I need Thee every hour, stay Thou nearby;
(Eu preciso de Ti em todas as horas, fica próximo Senhor;)
Temptations lose their power when Thou art nigh.
(As tentações perdem o seu poder quando Tu estás perto.)